È un discorso stupido per uno intelligente come lei, Burdette.
For a smart man, Mr. Burdette, that's pretty stupid.
Non capisco perché uno intelligente come te faccia ancora quelle stronzate.
You know what I can't figure out? Why a smart guy like you is still doing that shit. Come on.
Veramente non era carta igienica, era il coprisedile, ma uno intelligente poteva collegare le due cose.
It wasn't really toilet paper, it was a seat cover but it was enough for a smart guy to make the connection.
Avrei pensato che uno intelligente come te l'avrebbe già capito.
I would've thought a smart young man like you would know that already.
Uno intelligente come te dovrebbe saperlo bene.
Somebody as smart as you should know better.
Volevo farne uno intelligente ed è venuto fuori questo qui.
I was trying to make us a smart one and this thing just sort of popped out.
Sei uno intelligente, Joaquin, attraente e buono, ma hai una vita orribile e preferisci tenertela cosi'.
You're smart, Joaquin and good-looking but your life is awful and you want to keep it that way.
Uno intelligente come lui, non e' riuscito a dire di no.
Hot shot like him -- not gonna be able to say no.
E' certo uno intelligente che si è inventato questo.
It is an intelligent one who invented this.
Preferisci uno intelligente o uno sexy?
Hey, you -- you want a smart guy or you a sexy guy?
"Le persone in democrazia tendono a pensare di avere meno da temere da un uomo stupido che da uno intelligente.
"People in a democracy tend to think they have less to fear from a stupid man than an intelligent one.
È uno intelligente e geniale, non lo avresti mai detto, vero?
He's a smart and ingenious guy, can't you tell?
Uno intelligente come te, non avevo dubbi.
A smart guy like you, I have no doubt.
Sei imbarazzante... come può uno intelligente come te credere a queste stupidaggini?
You're embarrassing. How can a bright guy like you believe in that nonsense?
Per uno intelligente come te, tornare qui e' stata una mossa davvero stupida.
For a smart guy, your coming back here was a real dumb move.
Devo trovare un nuovo avvocato per Diana e Chris, uno intelligente, energico.
we need to find diana and chris a new lawyer-- Someone smart, energetic...
Specialmente uno intelligente come Big Red.
Especially one as smart as Big Red here.
Si', dato che ti considero uno intelligente a cui non servono delle spiegazioni ovvie.
Because I thought you were a smart guy who didn't need the obvious spelled out to him.
Wow, Quinn ne ha trovato uno intelligente.
Ooh! Quinny's got herself a smart one.
Una zeppa. Tombola! Ce n'e' uno intelligente ed uno carino in ogni gruppo, giuro.
There's a smart one and a cute one in every group, I swear.
Ok, perche' sei... uno intelligente e sceglio.
Okay, 'cause you... you are smart, and you're fast.
Se sei già uno intelligente funziona meglio.
Works better if you're already smart.
Marchi intelligenti, altri divertenti. Queste cose vanno e vengono, ma uno intelligente e divertente ha un grande potenziale.
Now there's playful brands and mindful brands, those sorts of things that have come and gone, but a playful mindful brand is a pretty powerful thing.
Ora che so che personalita' ha il mio marchio, vediamo chi entrera' in affari con uno intelligente e divertente come me.
Now that I know what type of brand personality I have it's time to figure out what other companies would want to be in business with someone as mindful and playful as myself
Scommetto che uno intelligente e coraggioso come te voglia dimostrare di essere un uomo.
I bet someone so smart and brave would like to prove yourself as a man.
Ed io che pensavo che fossi uno intelligente.
And I thought you were a smart one.
Prima, pensava a se stesso come un grande, uno intelligente, in grado di capire. Pensava di poter avanzare da solo continuamente, guadagnando la conoscenza attraverso lo sforzo e l’ azione.
Before, he thought himself big, smart, and understanding, thinking he could advance on his own, constantly gaining knowledge by adding effort and action.
Lei vide che l’albero era "buono da mangiare" (cioé: allettava il suoi appetiti fisici), "piacevole agli occhi" (cioè: allettando i suoi sensi ed emozioni), "desiderabile per rendere uno intelligente" (cioè: attirando il suo intelletto).
She saw that the tree was "good for food" (i.e. appealing to her bodily appetite), "pleasant to the eyes" (i.e. appealing to her senses and emotions), "desired to make one wise" (i.e. appealing to her intellect).
6 E la donna vide che l'albero era buono da mangiare, che era piacevole agli occhi e che l'albero era desiderabile per rendere uno intelligente; ed ella prese del suo frutto, ne mangiò e ne diede anche a suo marito che era con lei, ed egli ne mangiò.
6 So when the woman saw that the tree was good for food, that it was[a]pleasant to the eyes, and a tree desirable to make one wise, she took of its fruit and ate. She also gave to her husband with her, and he ate.
3.565819978714s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For a smart man, Mr. Burdette, that's pretty stupid. 